sdmc:/atmosphere/contents/%Title_ID%/romfs.nsp

A .nsp (pfs0) is a simple file: a header that describes the files it contains, with said files appended to it, in plaintext.

https://gbatemp.net/threads/nspbuild-build-nsp-files.509816/